Read post 15a on the home page of this site, as well as info on the official site, found here:
http://www.speakout7eleven.ca/faq/
Yes, when you port in a number, you will have a new account with SpeakOut, so you will need to set up your voicemail with the new account.